Declaración de Accesibilidad

01Nuestro compromiso

Creemos que una experiencia de lujo no debería excluir a nadie. El mismo cuidado que aplicamos a la luz de una sesión (elegir la hora correcta, el encuadre correcto, el ritmo correcto) guía cómo construimos el sitio que presenta nuestro trabajo. La accesibilidad no es una casilla que marcamos una vez al año; es una disciplina que practicamos en cada página que publicamos, cada imagen que cargamos y cada formulario que añadimos.

Sabemos que la accesibilidad es una mejora continua, no un destino. Siempre habrá áreas que podamos refinar. Nos comprometemos a ser transparentes sobre lo que hemos hecho y sobre lo que aún está pendiente.

02Estado de conformidad

Las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG, por sus siglas en inglés) definen los requisitos para que diseñadores y desarrolladores mejoren la accesibilidad para personas con discapacidad. Definen tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA. El sitio en ivaestudios.com está diseñado para conformar con WCAG 2.1 Nivel AA.

Usamos la palabra conformidad en lugar de cumplimiento deliberadamente. Cumplimiento puede sugerir una certificación legal por parte de un regulador; no hemos buscado certificación formal. Conformidad describe nuestro objetivo honesto de ingeniería: cada nueva página se construye y revisa frente a los criterios de éxito AA, y las páginas existentes se alinean de forma progresiva.

03Medidas que aplicamos

Para apoyar la accesibilidad, IVAE Studios:

• Construye las páginas nuevas sobre una base de HTML5 semántico, con regiones (header, nav, main, footer) que los lectores de pantalla pueden anunciar.
• Mantiene un estilo de foco visible en todos los controles interactivos, para que las personas que navegan con teclado vean siempre dónde están en la página.
• Incluye un enlace "Saltar al contenido" como primer elemento enfocable de cada página, para quienes no quieren tabular por la navegación de la cabecera.
• Verifica las combinaciones de color contra los ratios de contraste de WCAG 1.4.3 (4.5:1 para texto de cuerpo y 3:1 para texto grande y elementos significativos de UI).
• Respeta la preferencia de sistema prefers-reduced-motion; la animación se desactiva o acorta automáticamente cuando el usuario solicita movimiento reducido.
• Respeta la preferencia prefers-color-scheme mediante un modo oscuro que mantiene los mismos objetivos de contraste.
• Escribe textos alternativos para las imágenes nuevas que describen el contenido en lugar de repetir el nombre del archivo.
• Revisa los diseños desde 320 px de ancho de viewport hacia arriba para que el sitio sea utilizable en dispositivos pequeños y al 200% de zoom de navegador.
• Trata las regresiones de accesibilidad detectadas en revisión de código o auditorías como defectos, priorizados junto con el resto del trabajo de defectos.

04Tecnologías utilizadas

El sitio está construido con un stack deliberadamente simple para que se mantenga robusto frente a la tecnología de asistencia:

• HTML5 con regiones y encabezados semánticos.
• CSS3, incluyendo propiedades personalizadas para el tema y consultas prefers-reduced-motion / prefers-color-scheme.
• WAI-ARIA sólo donde la semántica nativa de HTML se queda corta, por ejemplo, aria-label en controles con sólo icono y aria-current en el elemento de navegación activo.
• JavaScript estándar para mejoras progresivas (revelado al hacer scroll, conmutador de idioma), mantenido al mínimo para que la página funcione incluso si los scripts fallan.
• Tipografías web servidas desde Google Fonts con font-display:swap para que el texto siga legible mientras cargan las fuentes personalizadas.

La accesibilidad depende de que estas tecnologías estén soportadas por el navegador del usuario y por cualquier tecnología de asistencia en uso.

05Tecnologías de asistencia compatibles

El sitio se ha desarrollado para funcionar con las versiones actuales de las siguientes tecnologías de asistencia. Por actuales entendemos la última versión estable a la fecha de revisión de esta declaración.

• VoiceOver en macOS (Sonoma o posterior) e iOS (17 o posterior).
• NVDA en Windows 10 y 11.
• JAWS en Windows 10 y 11.
• TalkBack en Android 12 o posterior.
• Control por voz en macOS e iOS.
• Zoom de navegador hasta 200% sin pérdida de contenido ni funcionalidad.
• Modos de alto contraste del sistema operativo en macOS, Windows e iOS.

Si usas una combinación distinta y encuentras un problema, por favor avísanos (ver Sección 10). La cobertura suele ser mejor cuando el lector de pantalla y el navegador son de la misma generación.

06Navegadores soportados

Probamos contra las dos últimas versiones de:

• Google Chrome (escritorio y Android)
• Mozilla Firefox (escritorio y Android)
• Apple Safari (macOS e iOS)
• Microsoft Edge (escritorio)
• Samsung Internet (Android)

Los navegadores antiguos pueden mostrar el sitio con un estilo reducido, pero el contenido subyacente debería seguir siendo accesible para la tecnología de asistencia.

07Funciones de accesibilidad integradas

Algunas funciones pueden ayudarte si usas el sitio con tecnología de asistencia o simplemente buscas una experiencia de lectura más tranquila:

• Enlace "Saltar al contenido": pulsa Tab al cargar la página para enfocar un enlace que salta la cabecera y va directo al contenido principal.
• Conmutador de idioma: cada página enlaza con su versión en el otro idioma, con anotaciones hreflang para que motores de búsqueda y lectores de pantalla identifiquen el idioma correctamente.
• Movimiento reducido: si tu sistema operativo indica preferencia por movimiento reducido, las transiciones de revelado y los efectos parallax se desactivan automáticamente.
• Modo oscuro: sigue la preferencia del sistema; los ratios de contraste en modo oscuro también apuntan a WCAG AA.
• Texto redimensionable: el texto de cuerpo se dimensiona en unidades relativas, así que aumentar el tamaño de fuente del navegador fluye correctamente sin romper el diseño hasta el 200%.
• Navegación por teclado: todo control interactivo es accesible con Tab y operable con Enter o Espacio. El menú móvil puede abrirse, navegarse y cerrarse usando el teclado.

08Limitaciones conocidas

Preferimos ser honestos antes que aspiracionales. A pesar de nuestros esfuerzos, los siguientes puntos aún no son plenamente conformes. Estamos trabajando en cada uno y los compartimos públicamente para que sepas con exactitud dónde están las asperezas:

• Imágenes antiguas del blog. Un subconjunto de imágenes históricas en entradas del blog tiene atributos alt genéricos ("foto por IVAE Studios") en lugar de descripciones específicas. Las estamos reescribiendo de forma progresiva conforme revisamos cada entrada.
• Visor de imágenes tipo lightbox. El visor a pantalla completa que se usa en algunas entradas funciona con ratón y táctil, pero su navegación por teclado se limita al patrón básico de Esc para cerrar. Estamos trabajando en soporte completo de teclas de flecha, atrapado de foco y anuncios.
• Las galerías son inherentemente visuales. Incluso con un texto alternativo descriptivo, una fotografía no puede transmitir plenamente la luz, el ambiente, la textura o la composición a alguien que no puede verla. Intentamos escribir alt que capture sujeto, acción, locación y atmósfera, pero reconocemos el límite.
• Contenido incrustado de redes sociales. Cuando incrustamos una publicación de Instagram o un video de un tercero, dependemos de la accesibilidad de esa plataforma, que a veces es más débil que la de nuestras propias páginas. Cuando es posible, ofrecemos un resumen en texto junto al contenido incrustado.
• Descargas en PDF. Un pequeño número de archivos descargables antiguos (guías de locaciones, guía de vestuario) se produjo antes de estandarizar nuestras revisiones de accesibilidad de PDF. Los nuevos PDF se etiquetan y se prueba el orden de lectura; los PDF antiguos se reexportarán de forma progresiva.

Si encuentras cualquier otra barrera no listada aquí, por favor cuéntanos (ver Sección 10). Los reportes nos ayudan a priorizar.

09Método de evaluación

El nivel de conformidad declarado en la Sección 2 se basa en las siguientes actividades de evaluación, realizadas durante el periodo previo a la fecha de "Última evaluación" al inicio de la página:

• Autoevaluación por parte del equipo de IVAE Studios contra los criterios de éxito de WCAG 2.1 AA.
• Pruebas manuales con teclado en la página principal, las páginas de locación, el índice del blog, una entrada representativa, las rutas de contacto y las nuevas páginas legales, confirmando que cada control interactivo es alcanzable, operable, con foco visible y descartable sin ratón.
• Auditorías automatizadas con Google Lighthouse y la extensión de navegador axe DevTools, en páginas representativas de cada plantilla.
• Verificaciones puntuales con lector de pantalla usando VoiceOver en macOS e iOS, con foco en regiones, orden de encabezados y etiquetas de formulario.
• Verificaciones de contraste de color contra los umbrales del criterio 1.4.3 de WCAG, usando los tokens de diseño definidos en dark-mode.css como fuente de verdad.
• Verificaciones responsivas a 320 px, 768 px y 1280 px de ancho de viewport, además de zoom de navegador al 200%.

Esta evaluación es interna. Aún no hemos contratado una auditoría externa de accesibilidad; si representas a una consultoría de accesibilidad y quieres conversar con nosotros, escríbenos.

10Comentarios y contacto

Si encuentras una barrera de accesibilidad en ivaestudios.com, o en cualquier parte de nuestro trabajo, por favor cuéntanos. Tratamos los reportes de accesibilidad como prioridad.

Nuestro compromiso de servicio para reportes de accesibilidad es acusar recibo en un plazo de dos (2) días hábiles y dar una respuesta sustantiva (incluyendo, cuando sea posible, una corrección o solución alterna) en un plazo de catorce (14) días naturales. Cuando una corrección requiera más de catorce días te lo diremos, explicaremos por qué y te mantendremos informado del avance hasta cerrarla.

11Aplicación y aprobación

Esta declaración se publica voluntariamente, en línea con el espíritu de la declaración modelo de la Iniciativa de Accesibilidad Web del W3C. Actualmente no estamos sujetos a una sola autoridad nacional específica de aplicación: tenemos sede en México, nuestra clientela está predominantemente en Estados Unidos y Canadá, y nuestros visitantes provienen de todo el mundo. Cuando exista un regulador regional con jurisdicción sobre ti (por ejemplo, el Departamento de Justicia de EE. UU. en asuntos relacionados con la ADA, las autoridades nacionales europeas en asuntos relacionados con la Directiva de Accesibilidad Web, o el organismo equivalente en tu país), esta declaración no desplaza tu derecho a escalar.

Esta declaración fue preparada el 7 de mayo de 2026, revisada por última vez el 26 de mayo de 2026 por el equipo de IVAE Studios y aprobada por la fundadora del estudio.